Conditions générales d'utilisation — Suivu

Dernière mise à jour : 22/02/2026

Ces conditions générales d'utilisation décrivent les règles applicables à l'usage de l'application Suivu, éditée par Mathieu Marteau.

1. Objet

Suivu est une application mobile de suivi de séries et de films, permettant notamment de marquer des épisodes comme vus, de tenir un calendrier des sorties, de noter et commenter des œuvres, et de suivre l'activité d'autres utilisateurs. Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application, éditée par Mathieu Marteau, Entrepreneur individuel (développeur web freelance), 8 A rue de la Baille, 59242 Templeuve-en-Pévèle, France — SIREN 854 084 845, SIRET 854 084 845 00023.

2. Acceptation des CGU et âge minimum

En créant un compte, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. L'application n'est pas destinée aux utilisateurs de moins de 13 ans. Entre 13 et 15 ans, la création de compte nécessite l'autorisation d'un titulaire de l'autorité parentale.

3. Compte utilisateur

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée depuis votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre inscription et à nous signaler tout usage non autorisé de votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les réglages de l'application, ce qui entraîne la suppression définitive de vos données conformément à notre politique de confidentialité.

4. Contenu utilisateur et modération

Vous restez propriétaire des commentaires, notes et autres contenus que vous publiez (« contenu utilisateur »). En les publiant, vous nous accordez une licence non exclusive, gratuite et limitée à l'affichage de ce contenu au sein de l'application, aux autres utilisateurs concernés, aux seules fins de fonctionnement du service.

Vous vous engagez à ne pas publier de contenu illicite, injurieux, diffamatoire, harcelant ou contrefaisant les droits d'un tiers. Un dispositif automatisé de détection et une file de modération humaine permettent de mettre en quarantaine ou de supprimer un contenu signalé ou détecté comme problématique. Vous pouvez signaler un contenu ou bloquer un autre utilisateur directement depuis l'application. En cas de manquement grave ou répété à ces règles, votre compte peut être suspendu ou supprimé.

Pour protéger les autres utilisateurs contre les divulgations d'intrigue (« spoilers »), le contenu et les commentaires relatifs à un épisode ne sont accessibles qu'après que vous l'ayez vous-même marqué comme vu.

5. Abonnement Premium

Suivu propose des fonctionnalités gratuites illimitées ainsi qu'un abonnement optionnel « Premium » donnant accès à des fonctionnalités additionnelles. L'abonnement Premium est vendu, facturé et géré exclusivement par l'App Store (Apple) ou le Google Play Store, selon la plateforme utilisée pour l'achat.

Le prix, la durée, le renouvellement automatique et les modalités de résiliation de l'abonnement sont ceux affichés au moment de l'achat par le store concerné. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment depuis les réglages de votre compte Apple ou Google, en dehors de l'application. Les demandes de remboursement relèvent exclusivement de la politique du store auprès duquel l'achat a été effectué ; nous ne traitons ni ne stockons aucune coordonnée bancaire.

Les fonctionnalités de suivi, d'import et les fonctionnalités sociales restent gratuites et illimitées, avec ou sans abonnement Premium.

6. Propriété intellectuelle

L'application, sa marque, son design et son code sont la propriété de Mathieu Marteau, à l'exception des contenus fournis par des tiers. Les informations et images relatives aux séries et films (titres, synopsis, affiches) proviennent de The Movie Database (TMDB). Ce produit utilise l'API TMDB mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDB.

7. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'application et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte qui manque gravement ou de façon répétée aux présentes CGU, notamment en cas de contenu illicite, de harcèlement ou de tentative de contournement de la modération.

8. Responsabilité et disponibilité du service

L'application est fournie « en l'état ». Nous nous efforçons d'assurer sa disponibilité et son bon fonctionnement, sans pouvoir garantir une disponibilité continue ni l'absence totale d'erreurs, notamment en cas d'indisponibilité d'un service tiers (TMDB, stores, services de notification). Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de perte de données résultant d'un cas de force majeure ou d'un usage non conforme aux présentes CGU.

9. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité ; à défaut, les tribunaux français compétents seront saisis, sans préjudice des droits reconnus au consommateur par les dispositions impératives de son pays de résidence lorsqu'il réside dans un autre État membre de l'Union européenne.

10. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous écrire à contact@mathieu-marteau.fr.

11. Modifications des CGU

Ces CGU peuvent être mises à jour pour refléter une évolution du service ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement important, vous en serez informé dans l'application.

English version

These Terms of Service describe the rules applicable to the use of the Suivu app, published by Mathieu Marteau.

1. Purpose

Suivu is a mobile app for tracking TV shows and movies, letting you mark episodes as watched, keep a release calendar, rate and comment on titles, and follow other users' activity. These Terms of Service (the "Terms") govern the use of the app, published by Mathieu Marteau, Entrepreneur individuel (développeur web freelance), 8 A rue de la Baille, 59242 Templeuve-en-Pévèle, France — SIREN 854 084 845, SIRET 854 084 845 00023.

2. Acceptance of the Terms and minimum age

By creating an account, you accept these Terms without reservation. The app is not intended for users under 13. Between 13 and 15, account creation requires the authorization of a holder of parental responsibility.

3. User account

You are responsible for keeping your credentials confidential and for any activity carried out from your account. You agree to provide accurate information when signing up and to report any unauthorized use of your account. You can delete your account at any time from the app settings, which permanently deletes your data in accordance with our privacy policy.

4. User content and moderation

You remain the owner of the comments, ratings and other content you post ("user content"). By posting it, you grant us a non-exclusive, royalty-free license, limited to displaying that content within the app to the relevant users, solely for the purpose of operating the service.

You agree not to post unlawful, abusive, defamatory, harassing content, or content infringing a third party's rights. An automated detection system and a human moderation queue allow flagged or detected problematic content to be quarantined or removed. You can report content or block another user directly from the app. In case of a serious or repeated breach of these rules, your account may be suspended or deleted.

To protect other users from spoilers, content and comments related to an episode are only accessible once you have marked that episode as watched yourself.

5. Premium subscription

Suivu offers unlimited free features as well as an optional "Premium" subscription giving access to additional features. The Premium subscription is sold, billed and managed exclusively by the App Store (Apple) or the Google Play Store, depending on the platform used for the purchase.

The price, duration, automatic renewal and cancellation terms of the subscription are those displayed at the time of purchase by the relevant store. You can manage or cancel your subscription at any time from your Apple or Google account settings, outside the app. Refund requests are handled exclusively under the policy of the store where the purchase was made; we never process or store any payment card details.

Tracking, import and social features remain free and unlimited, with or without a Premium subscription.

6. Intellectual property

The app, its brand, design and code are the property of Mathieu Marteau, except for content provided by third parties. Show and movie information and images (titles, synopses, posters) come from The Movie Database (TMDB). This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

7. Termination

You can stop using the app and delete your account at any time. We may suspend or delete an account that seriously or repeatedly breaches these Terms, notably in case of unlawful content, harassment, or an attempt to circumvent moderation.

8. Liability and service availability

The app is provided "as is". We strive to ensure its availability and proper operation, without being able to guarantee continuous availability or the total absence of errors, particularly in case of unavailability of a third-party service (TMDB, stores, notification services). Our liability cannot be engaged in case of data loss resulting from force majeure or from use that does not comply with these Terms.

9. Governing law

These Terms are governed by French law. In case of a dispute, an amicable solution will be sought as a priority; failing that, the competent French courts will have jurisdiction, without prejudice to the rights granted to consumers by the mandatory provisions of their country of residence when they reside in another European Union member state.

10. Contact

For any question about these Terms, you can write to us at contact@mathieu-marteau.fr.

11. Changes to these Terms

These Terms may be updated to reflect changes to the service or to applicable law. The last update date appears at the top of this page. You will be informed in the app in case of a significant change.